Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

(action de moudre)

См. также в других словарях:

  • moulage — 1. moulage [ mulaʒ ] n. m. • 1325 molage au sens 2; de moudre 1 ♦ Rare Action de moudre. 2 ♦ Féod. Droit payé au seigneur du moulin banal. moulage 2. moulage [ mulaʒ ] n. m. • 1415 mollage; de mouler 1 ♦ Action de mouler, de fabriquer avec un… …   Encyclopédie Universelle

  • mouture — [ mutyr ] n. f. • XIIIe; lat. pop. °molitura, de molere « moudre » 1 ♦ Opération de meunerie qui consiste à réduire en farine des grains de céréales, et spécialt du blé. Mouture haute (par cylindre); mouture basse (par meules). Par ext. Mouture… …   Encyclopédie Universelle

  • moulage — 1. (mou la j ) s. m. 1°   Action de jeter en moule, de faire au moule, de fondre, de couler. Atelier de moulage. 2°   Action de mouler du bois, c est à dire de le mesurer à la mesure qu on appelait moule.    Droit dû au mouleur de bois.    Vieux… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • remoulage — 1. remoulage [ r(ə)mulaʒ ] n. m. • 1808; de remoudre « moudre de nouveau » ♦ Techn. 1 ♦ Action de moudre une nouvelle fois; son résultat. 2 ♦ Farine qui adhère encore au son et qu on extrait par une deuxième mouture. ⇒ recoupe. remoulage 2.… …   Encyclopédie Universelle

  • mouture — nf., émine, éminage (redevance en nature prélevée sur chaque hémine de blé), quantité de blé ou de farine que le meunier prélève pour son salaire : motura nf. (Albanais.001, Annecy.003, Villards Thônes) ; émèna nf. (001b, Juvigny.008), émnà nf.… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • MOUTURE — s. f. Action de moudre du blé. Ce meunier prend tant pour sa mouture. Il y a des moulins qui font une meilleure mouture que les autres. Droit sur les moutures. Mouture économique.   Il signifie aussi, Le salaire du meunier. Ce meunier a pris… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MOUTURE — n. f. Action de moudre du blé. Il désigne aussi le Prix payé au meunier pour cette opération. Fig. et fam., Tirer deux moutures du même sac, Prendre double profit dans une même affaire. Il se dit, en termes de Littérature, d’un Sujet qu’on a déjà …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • moulinage — (mou li na j ) s. m. 1°   Action de moudre au moulin. 2°   Opérations par lesquelles on dévide, tord et double la soie grége. 3°   Fig. Amusements du vulgaire (inusité aujourd hui). •   Comment ne pas perdre la tête, quand on voit s oublier un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Meule à grains — Objet fondamental, hautement symbolique du lieu où elle travaille, la meule usagée adossée le long d un mur, signale la qualité de l usine à laquelle elle appartient Une meule à grains est un objet technique, traditionnellement en pierre, qui… …   Wikipédia en Français

  • Metate — Meule à grains Objet fondamental, hautement symbolique du lieu où elle travaille, la meule usagée adossée le long d un mur, signale la qualité de l usine à laquelle elle appartient Une meule à grains est un objet technique, traditionnellement en… …   Wikipédia en Français

  • Meule à grain — Meule à grains Objet fondamental, hautement symbolique du lieu où elle travaille, la meule usagée adossée le long d un mur, signale la qualité de l usine à laquelle elle appartient Une meule à grains est un objet technique, traditionnellement en… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»